Loose Men star Jeff Brazier, who shares two sons with the late Jade Goody, opened up about the difficulties of raising teenage boys on Tuesday's show