YouTube is finally taking steps to stop creators from making fake movie trailers using AI technology, after many fans have been falling foul of the false clips and getting their hopes up