Coronation Street fans have predicted a pregnancy surprise for Cassie Plummer