The Sidemen's high-stakes reality show is all set to air on Netflix for its second series