Stranger Things star Millie Bobby Brown says she is "disgusted" by remarks made about her appearance, after hitting out at what she called "bullying" comments from critics