Touch My Body is one of Mariah Carey's sauciest songs with a steamy music video to match - on the song's 17th anniversary, take a deep dive into the meaning behind the classic track