Kanye West and wife Bianca Censori sparked outrage at the 67th Grammy Awards when she dropped her coat and revealed her naked body in a see-through dress on the red carpet