Mob Wives star Natalie DiDonato was reported missing after she failed to get on two different flights earlier this month, but she has now reportedly been found