Pop sensation Sabrina Carpenter started her glittering career as an actress, and one of her most iconic characters came after she landed a role in one of Netflix's most popular series of all time