Maya Jama returned to South Africa to welcome a batch of singletons into the villa for a second chance of romance on Love Island: All Stars, but a few knew each other already