EXCLUSIVE: A Place in the Sun star and I'm A Celebrity 2022 campmate Scarlette Douglas has revealed that one of her "culprit" campmates broke a major jungle rule during their series