Zoe Ball's BBC Radio 2 replacement has been confirmed moments after she announced she was quitting the breakfast show after six years – and it's a familiar face