Pop star Justin Bieber has shared his respects to One Direction icon Liam Payne after the singer recently died from falling off the balcony of his third floor hotel room