Coronation Street's Betsy Swain has finally shared the huge secret she has been keeping