Netflix viewers have been left completely distraught after the streaming platform recently added one of the most upsetting films ever made to their movie roster