EXCLUSIVE: Celebs Go Dating expert Paul Brunson says Kyle Walker's ex Lauryn Goodman had a major change in attitude towards the show as he spoke about her final scenes