With a celebrity version of the twisty BBC game show on the way, reality star Harry Clark shared which famous faces he wants to see follow in his footsteps