Fans have rushed to send their love and prayers after Bobby Sherman's wife announced that the Little Woman singer has recently been diagnosed with stage four cancer