The deaths of Hollywood actor Gene Hackman and his wife, Betsy Arakawa, have been ruled as natural but the mystery around their cause of death has left many scratching their heads