Hollyoaks and Holby City actor David Ames has taken to social media to alert his followers about his hospital visit after the star was left "in agony" this week