Ken Flores had performed 11 shows before his death, which came in the middle of his comedy tour. His family have issued a statement asking for privacy following the tragic news