Sting, 73, has been forced to cancel his appearance at the Bass Magazine Awards in California, as well as his STING 3.0 concerts in Arizona and California later this month