The Masked Singer UK viewers have called out judge Jonathan Ross for his 'awkward' response to Macy Gray's 'meltdown' after she was unmasked as Toad in the Hole