Frisky Geordie Shore stars Sophie Kasaei and Jordan Brook were banned from bonking while making the show's new series in Thailand - 'we weren’t allowed to stay in the same room'