Prosecutors are considering appealing a judge's decision to charge Liam Payne's friend Roger Nores with the singer's manslaughter after he tragically fell from a hotel balcony