The singer-songwriter, 79, was filmed picking up a shovel to fill the cracks along the damaged road near Harlow in Essex fearing pot holes will damage his fancy fleet