The movies all finished in a list of top 10 ‘must-watch films before you die’ but only a small number of people under the age of 28 have ever seen the likes of Schindler’s List and Titanic