Ian Wright couldn't stop giggling as he showed his Overlap co-hosts the viral picture of Gary Barlow's 'giant' son before they started recording