The original Sugababes line-up emerged from a billboard at King's Cross station to perform their hit single 'Push the Button'