Liam Payne's family have been issued a vital update on the One Direction singer's body following his untimely death on 16 October after falling from a third floor balcony