Denis Law was diagnosed with Alzheimer's and vascular dementia in 2021 and his wife Diana joined him in speaking out about the cruel reality of the disease