One of the debates surrounding Manchester United is whether to rebuild Old Trafford or knock it down and start from scratch. But under Alex Ferguson the big question was about the size of the home dressing room