Ruud van Nistelrooy won't be joining Ruben Amroim as part of his coaching staff at Manchester United with the Red Devils legend snubbed by the new Portuguese boss