The former Team GB cycling champion is pushing for the NHS to review its guidance on testing for prostate cancer earlier as he wants more younger men to be screened