Luigi Mangione is accused of killing healthcare boss Brian Thompson and could now be given the death penalty as a result of the incidentin New York on December 4