A fan of British wrestler Saraya-Jade Bevis, who performed under the name Paige, asked Triple H to bring the 32-year-old Norwich-native back home to the WWE after her shock retirement