Prince William said Britons 'owe so much' to the last surviving Battle of Britain airman John 'Paddy' Hemingway after he died aged 105, with the PM also paying his respects