Tracy Boateng, 26, is said to have 'abused the public’s trust' during her relationship with Vincent Ojo at HMP Pentonville between February 25 and April 19 last year