Sean 'Diddy' Combs is suing NBCUniversal, Peacock and production company Ample for $100 million, following the release of their documentary 'Diddy