The best UFO photo ever taken was reportedly snapped by two Brits in 1990 - but after sending the image to the Daily Record, the chefs 'vanished' without a trace