A new study has found that more than one third of Brits would never order an untraditional wine pairing at a restaurant for fear of being judged, but Deliveroo has the answer