Hope Gordon, six, was discovered dead in a house in West Calder, West Lothian, alongside her father Mark Gordon in what police believe was a murder-suicide