Mirror reporter Hollie Bone said she had to stop writing and take a deep breath when hearing about the sadistic injuries Axel Rudakubana inflicted on a dance class of young girls