Missing Kevin Coates, 43, was last seen alive in Darwen, Lancashire, on January 7 - now four people have been arrested in connection with the dad's death after the discovery of his body