Killer rhino Astrid, who punctured Ziggy the Zebra's stomach, had a calf with Otto – who died tragically young at the age of 27 due to a complication during a surgery