A poll, of 2,000 adults, revealed 47% have never heard of 'patient choice' and assumed you're just put on a waiting list and then have no option but to wait however long it takes