While prison meals may not be regarded as fine dining, many catering teams across UK jails make an effort to mark the festive season for inmates behind bars