A group of mates left people in stitches after they dressed up as a selection box of Cadbury's chocolate bars for a Christmas night out – with a photo of the lads going viral