As snow continues to cause chaos across the UK, many workers are wondering if they are legally entitled to take a day off work if their commute is severely impacted