Showing stock levels in real time could help independent business owners fight back against online retail giants like Amazon in the run up to the festivities